{"id":345,"date":"2022-05-30T15:54:35","date_gmt":"2022-05-30T20:54:35","guid":{"rendered":"https:\/\/webinarsdev.ccdc.org\/?post_type=cmvl_channel&#038;p=345"},"modified":"2024-08-21T14:27:40","modified_gmt":"2024-08-21T19:27:40","slug":"ccdc-40","status":"publish","type":"cmvl_channel","link":"https:\/\/webinars.ccdc.org\/fr\/webinars\/webinar\/ccdc-40\/","title":{"rendered":"Webinaire sur le CCDC 40"},"content":{"rendered":"\n<p>Les diff\u00e9rends sont monnaie courante dans les projets de construction et peuvent avoir des r\u00e9percussions financi\u00e8res et commerciales importantes s\u2019ils ne sont pas r\u00e9solus rapidement. Depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie, les contrats de construction normalis\u00e9s du CCDC comprennent des dispositions sur le recours \u00e0 l\u2019arbitrage et \u00e0 la m\u00e9diation et les r\u00e8gles connexes. Les processus d\u2019arbitrage et de m\u00e9diation visent \u00e0 favoriser le r\u00e8glement rapide, priv\u00e9 et moins dispendieux des diff\u00e9rends, sans avoir \u00e0 composer avec l\u2019encombrement des tribunaux et un syst\u00e8me judiciaire accusatoire. Nos conf\u00e9renciers expliqueront la s\u00e9quence et les r\u00e9sultats possibles des processus d\u2019arbitrage et de m\u00e9diation, ainsi que les r\u00f4les et les responsabilit\u00e9s de toutes les parties, y compris les professionnels, qui sont impliqu\u00e9es dans des diff\u00e9rends de la construction.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-345","cmvl_channel","type-cmvl_channel","status-publish","hentry","cmvl_category-all-videos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webinars.ccdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmvl_channel\/345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webinars.ccdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmvl_channel"}],"about":[{"href":"https:\/\/webinars.ccdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cmvl_channel"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webinars.ccdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webinars.ccdc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}